The new building — Park Place Tower — will have 210,000 square feet of office space and ground-floor retail at 4200 Westheimer Road.