Houston homebuyers can afford six times the amount of square footage for $250,000 than a homebuyer in New York City, according to property listings website Property Club.