The number of applications for homebuyers to get pre-approved for loans jumped to a nine-year high this week, potentially a sign of a strong spring homebuying season.